[O2Mobile] New Apps for O2Metro for Seoul

오투모바일소프트웨어에서




9/23 외국인 전용 '오투메트로 포 서울'를 출시하였습니다.



가장 기본적인 기능을 중심으로 개발되어 있으며 향후에 꼭 필요한 기능을 추가하여 업그레이드 될 예정입니다.



한국에 계신 외국인 분들이나 해외에서 한국을 방문 예정인 분들도 스마트폰이나 포켓PC를 가지고 계시면



활용하시면 좋을 듯 합니다.



Enjoy Smartphone Lite with O2 Mobile Software!!



====================================================================================================

初期版本上市了



于9月23日我们O2移动软件推出了新产品-'O2首尔地铁(外国人专用版)'.



在韩国的外国人或准备要来韩国的人士如果携带智能手机或PPC, 都可以下载使用. 会很轻松方便!



现在是以最基本的内容为主, 将来会添加更多技能和内容.





=====================================================================================================



O2 モバイルソフトウェアが　9/23外国人専用の「 O2メトロ・FOR・ソウル」を販売しました。



最も、基本的な機能を中心に開発されております。向後、必要な機能を追加する形でアップグレードされる予定です。



韓国にいらっしゃる外国の方、海外にいらっしゃる韓国に訪れるご予定の方も、



スマートフォーン、または、ポケットPCがお持ちでしたら、ご利用できますので、是非、活用させて頂いたいです